Komunikacijski materijali o cijepljenju
Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti (ECDC) razvio je komunikacijske materijale s mogućnošću uređivanja kako bi se podigla svijest o Europskom portalu za informacije o cijepljenju (EVIP) i građanima omogućile potrebne informacije za donošenje informiranih odluka o cijepljenju.
Komunikacijski materijali obuhvaćaju razne formate (plakati, infografike, kartice za društvene mreže, animacije itd.), a cilj im je:
- Poboljšanje zdravstvene pismenosti u području znanosti o cjepivima i suzbijanje pogrešnih informacija i dezinformacija pružanjem činjenica i provjerenih informacija.
- Doprinos povećanoj procijepljenosti protiv bolesti COVID-19 i drugih bolesti u EU-u/EGP-u.
- Podupiranje/omogućivanje nacionalnih kampanja koje provode nacionalne središnjice.
Materijali su osmišljeni kako bi ih nacionalna tijela dalje distribuirala uključenim zdravstvenim radnicima, kao što su liječnici opće prakse/obiteljske medicine, pedijatri, zdravstveni radnici u službama školske medicine, drugi specijalisti medicine, medicinske sestre, ljekarnici i zdravstveni edukatori. Materijali se mogu uređivati i može im se dodati oznaka ustanove.
Svi materijali izrađeni su u skladu s teorijskim okvirima komunikacije, ispitani prije upotrebe i prevedeni na sve jezike EU-a/EGP-a. Pripremljeni sadržaj izrađen je tako da bude pristupačan, zanimljiv i kratak te da se lako može podijeliti. Njime se ujedno žele zadovoljiti potrebe i očekivanja građana kada traže informacije o cijepljenju.
Dokument u nastavku može poslužiti kao upute za upotrebu materijala (dostupno samo na engleskom):
Vaccination communication toolkit guidelines
English (186.25 KB - PDF)Ovaj komunikacijski paket sadržava niz materijala usmjerenih na vrste raka koje se mogu spriječiti cijepljenjem, pri čemu je cilj podizanje svijesti o tome kako određena cjepiva, primjerice cjepiva protiv humanog papilomavirusa (HPV) i hepatitisa B, mogu znatno smanjiti rizik od razvoja određenih vrsta raka.
Ovaj paket sadržava:
- plakat o vrstama raka koje se mogu spriječiti cijepljenjem
- letak o vrstama raka koje se mogu spriječiti cijepljenjem
- infografiku o vrstama raka koje se mogu spriječiti cijepljenjem
- kartice za društvene mreže o hepatitisu B i HPV-u.
Vaccination Communication Toolkit - Spring pack
Hrvatski (58.23 MB - ZIP)- Bulgarian (58.71 MB - ZIP) Preuzimanje
- Czech (58.05 MB - ZIP) Preuzimanje
- Danish (58.69 MB - ZIP) Preuzimanje
- Dutch (59.48 MB - ZIP) Preuzimanje
- English (25.1 MB - ZIP) Preuzimanje
- Estonian (57.99 MB - ZIP) Preuzimanje
- Finnish (48.72 MB - ZIP) Preuzimanje
- French (60.09 MB - ZIP) Preuzimanje
- German (61.71 MB - ZIP) Preuzimanje
- Greek (52.33 MB - ZIP) Preuzimanje
- Hungarian (64.16 MB - ZIP) Preuzimanje
- Icelandic (61.58 MB - ZIP) Preuzimanje
- Irish (60.04 MB - ZIP) Preuzimanje
- Italian (56.83 MB - ZIP) Preuzimanje
- Latvian (57.3 MB - ZIP) Preuzimanje
- Lithuanian (57.28 MB - ZIP) Preuzimanje
- Maltese (58.04 MB - ZIP) Preuzimanje
- Norwegian Bokmål (58.1 MB - ZIP) Preuzimanje
- Polish (62.53 MB - ZIP) Preuzimanje
- Portuguese, Portugal (60.02 MB - ZIP) Preuzimanje
- Romanian (61.23 MB - ZIP) Preuzimanje
- Slovak (58.46 MB - ZIP) Preuzimanje
- Slovenian (47.79 MB - ZIP) Preuzimanje
- Spanish (58.59 MB - ZIP) Preuzimanje
- Swedish (46.98 MB - ZIP) Preuzimanje
Nakon djetinjstva i prije nego što postanu roditelji, ljudi obično ne razmišljaju o cijepljenju (osim u hitnim zdravstvenim situacijama). Međutim, to ne vrijedi za bolesti povezane s putovanjima ili za osobe koje sudjeluju u masovnim okupljanjima kao što su ljetni festivali. U ovom su paketu predstavljene bolesti s kojima se ljudi mogu susresti tijekom ljeta ili na putovanjima, kao i mogućnosti cijepljenja protiv čestih infekcija povezanih s putovanjima i načinom života.
Ovaj paket sadržava:
- plakate o majmunskim boginjama, TBE-u i putovanjima
- letke o majmunskim boginjama, TBE-u i putovanjima
- infografike o majmunskim boginjama, TBE-u i putovanjima
- kartice za društvene mreže o TBE-u.
Vaccination Communication Toolkit - Summer pack
Hrvatski (48.27 MB - ZIP)- Bulgarian (44.49 MB - ZIP) Preuzimanje
- Czech (46.57 MB - ZIP) Preuzimanje
- Danish (49.05 MB - ZIP) Preuzimanje
- Dutch (43.96 MB - ZIP) Preuzimanje
- English (19.42 MB - ZIP) Preuzimanje
- Estonian (47.02 MB - ZIP) Preuzimanje
- Finnish (47.35 MB - ZIP) Preuzimanje
- French (45.08 MB - ZIP) Preuzimanje
- German (49.45 MB - ZIP) Preuzimanje
- Greek (53.1 MB - ZIP) Preuzimanje
- Hungarian (44.37 MB - ZIP) Preuzimanje
- Icelandic (48.53 MB - ZIP) Preuzimanje
- Irish (48.75 MB - ZIP) Preuzimanje
- Italian (43.94 MB - ZIP) Preuzimanje
- Latvian (43.25 MB - ZIP) Preuzimanje
- Lithuanian (44.63 MB - ZIP) Preuzimanje
- Maltese (47.1 MB - ZIP) Preuzimanje
- Norwegian Bokmål (48.26 MB - ZIP) Preuzimanje
- Polish (50.2 MB - ZIP) Preuzimanje
- Portuguese, Portugal (49.58 MB - ZIP) Preuzimanje
- Romanian (51.31 MB - ZIP) Preuzimanje
- Slovak (44.66 MB - ZIP) Preuzimanje
- Slovenian (44.19 MB - ZIP) Preuzimanje
- Spanish (45.9 MB - ZIP) Preuzimanje
- Swedish (43.19 MB - ZIP) Preuzimanje
Komunikacijski materijali u ovom paketu namijenjeni su roditeljima kako bi bili informirani u ključnim trenucima u kojima se vjerojatno susreću s temom cijepljenja, a to su rano djetinjstvo i polazak u školu. Zato su usmjereni na cjepiva koja se primaju u prvim godinama života te nastoje odgovoriti na česta pitanja i na objektivan način predstaviti cjepiva za djecu i njihove koristi.
Ovaj paket sadržava:
- plakate o cijepljenju djece i kalendar cijepljenja koji se može uređivati
- letak o cijepljenju djece
- infografike o MMR-u i cijepljenju djece
- kartice za društvene mreže o poliomijelitisu, ospicama i hripavcu.
Vaccination Communication Toolkit - Autumn pack
Hrvatski (91.56 MB - ZIP)- Bulgarian (92.05 MB - ZIP) Preuzimanje
- Czech (93.95 MB - ZIP) Preuzimanje
- Danish (85.46 MB - ZIP) Preuzimanje
- Dutch (92.57 MB - ZIP) Preuzimanje
- English (35.13 MB - ZIP) Preuzimanje
- Estonian (90.82 MB - ZIP) Preuzimanje
- Finnish (93.45 MB - ZIP) Preuzimanje
- French (93.47 MB - ZIP) Preuzimanje
- German (96.34 MB - ZIP) Preuzimanje
- Greek (98.4 MB - ZIP) Preuzimanje
- Hungarian (101.33 MB - ZIP) Preuzimanje
- Icelandic (96.5 MB - ZIP) Preuzimanje
- Irish (96.37 MB - ZIP) Preuzimanje
- Italian (91.89 MB - ZIP) Preuzimanje
- Latvian (89.8 MB - ZIP) Preuzimanje
- Lithuanian (89.66 MB - ZIP) Preuzimanje
- Maltese (92.5 MB - ZIP) Preuzimanje
- Norwegian Bokmål (92.4 MB - ZIP) Preuzimanje
- Polish (94.57 MB - ZIP) Preuzimanje
- Portuguese, Portugal (95.45 MB - ZIP) Preuzimanje
- Romanian (95.56 MB - ZIP) Preuzimanje
- Slovak (91.29 MB - ZIP) Preuzimanje
- Slovenian (90.45 MB - ZIP) Preuzimanje
- Spanish (93.91 MB - ZIP) Preuzimanje
- Swedish (91.47 MB - ZIP) Preuzimanje
Ovaj paket sadržava sveobuhvatne informacije o uobičajenim respiratornim virusima koji se mogu spriječiti cijepljenjem, a koji često dosežu vrhunac u zimskim mjesecima. Osmišljen je kao podrška nacionalnim tijelima u informiranju javnosti o cijepljenju prije zime kako bi se smanjio utjecaj i širenje virusa kao što je gripa, RSV i bolest COVID-19, koji se često pojavljuju zajedno u materijalima kampanja za cijepljenje.
Ovaj paket sadržava:
- plakate o gripi, bolesti COVID-19 i RSV-u
- letke o gripi, bolesti COVID-19 i RSV-u
- infografike o gripi, bolesti COVID-19 i RSV-u
- kartice za društvene mreže o gripi, bolesti COVID-19, RSV-u i respiratornim virusima.
Vaccination Communication Toolkit - Winter pack
Hrvatski (115.58 MB - ZIP)- Bulgarian (124.71 MB - ZIP) Preuzimanje
- Czech (126.03 MB - ZIP) Preuzimanje
- Danish (127.13 MB - ZIP) Preuzimanje
- Dutch (116.35 MB - ZIP) Preuzimanje
- English (53.17 MB - ZIP) Preuzimanje
- Estonian (113.09 MB - ZIP) Preuzimanje
- Finnish (115.84 MB - ZIP) Preuzimanje
- French (119.19 MB - ZIP) Preuzimanje
- German (121.36 MB - ZIP) Preuzimanje
- Greek (123.76 MB - ZIP) Preuzimanje
- Hungarian (112.46 MB - ZIP) Preuzimanje
- Icelandic (119.69 MB - ZIP) Preuzimanje
- Irish (121.48 MB - ZIP) Preuzimanje
- Italian (115.38 MB - ZIP) Preuzimanje
- Latvian (113.61 MB - ZIP) Preuzimanje
- Lithuanian (112.58 MB - ZIP) Preuzimanje
- Maltese (115.1 MB - ZIP) Preuzimanje
- Norwegian Bokmål (11.38 MB - ZIP) Preuzimanje
- Polish (120.05 MB - ZIP) Preuzimanje
- Portuguese, Portugal (119.3 MB - ZIP) Preuzimanje
- Romanian (119.83 MB - ZIP) Preuzimanje
- Slovak (115.4 MB - ZIP) Preuzimanje
- Slovenian (111.63 MB - ZIP) Preuzimanje
- Spanish (117.76 MB - ZIP) Preuzimanje
- Swedish (113.21 MB - ZIP) Preuzimanje
Paket s općim informacijama pruža opći pregled djelovanja cjepiva, njihovih koristi i djelotvornosti. U materijalima se na jednostavan način objašnjava kako cjepiva potiču stvaranje imuniteta u tijelu, koje vrste cjepiva postoje te kada bi se i zašto ljudi trebali cijepiti. Ovim se paketom nastoji demistificirati tema cijepljenja i promicati javno razumijevanje tog ključnog javnozdravstvenog alata kako bi se potaknuli informirani razgovori.
Osim toga, zdravstvenim radnicima pružaju se resursi o tome kako pristupiti i strukturirati razgovore o cijepljenju s pacijentima koji možda oklijevaju ili imaju dodatna pitanja.
Ovaj paket sadržava:
- plakate o djelovanju cjepiva, koristima cijepljenja, cijepljenju i trudnoći te sigurnosti cjepiva
- letke o djelovanju cjepiva, sigurnosti cjepiva te cijepljenju i trudnoći
- infografiku o djelovanju cjepiva, koristima cijepljenja te cijepljenju i trudnoći
- kartice za društvene mreže o djelovanju cjepiva
- informativne sažetke o sigurnosti i djelotvornosti cjepiva za zdravstvene radnike.
Vaccination Communication Toolkit - general information pack
Hrvatski (53.18 MB - ZIP)- Bulgarian (49.83 MB - ZIP) Preuzimanje
- Czech (49.65 MB - ZIP) Preuzimanje
- Danish (56.44 MB - ZIP) Preuzimanje
- Dutch (49.61 MB - ZIP) Preuzimanje
- English (24.75 MB - ZIP) Preuzimanje
- Estonian (53.37 MB - ZIP) Preuzimanje
- Finnish (53.36 MB - ZIP) Preuzimanje
- French (50.35 MB - ZIP) Preuzimanje
- German (57.68 MB - ZIP) Preuzimanje
- Greek (59.11 MB - ZIP) Preuzimanje
- Hungarian (65.89 MB - ZIP) Preuzimanje
- Icelandic (58.47 MB - ZIP) Preuzimanje
- Irish (55.18 MB - ZIP) Preuzimanje
- Italian (48.57 MB - ZIP) Preuzimanje
- Latvian (48.25 MB - ZIP) Preuzimanje
- Lithuanian (48.08 MB - ZIP) Preuzimanje
- Maltese (53.36 MB - ZIP) Preuzimanje
- Norwegian Bokmål (53.52 MB - ZIP) Preuzimanje
- Polish (54.4 MB - ZIP) Preuzimanje
- Portuguese, Portugal (57.7 MB - ZIP) Preuzimanje
- Romanian (58.17 MB - ZIP) Preuzimanje
- Slovak (49.58 MB - ZIP) Preuzimanje
- Slovenian (47.99 MB - ZIP) Preuzimanje
- Spanish (49.31 MB - ZIP) Preuzimanje
- Swedish (47.83 MB - ZIP) Preuzimanje
Uzimajući u obzir važnost kontinuiranog cijepljenja, pitanja o docjepljivanju i vremenskom rasporedu te značaj cijepljenja za zaštitu starijih osoba, ovaj paket sadržava općenitije materijale kojima se odgovara na česta pitanja o kontinuiranom cijepljenju.
Ovaj paket sadržava:
- plakate o kontinuiranom cijepljenju i o tome kako cjepiva pomažu u sprječavanju bolesti
- letke o docjepljivanju i kontinuiranom cijepljenju
- infografike o docjepljivanju i kontinuiranom cijepljenju
- kartice za društvene mreže o docjepljivanju i kontinuiranom cijepljenju
Vaccination Communication Toolkit - lifelong vaccination pack
Hrvatski (79.58 MB - ZIP)- Bulgarian (77.53 MB - ZIP) Preuzimanje
- Czech (77.94 MB - ZIP) Preuzimanje
- Danish (81.04 MB - ZIP) Preuzimanje
- Dutch (67.22 MB - ZIP) Preuzimanje
- English (26.53 MB - ZIP) Preuzimanje
- Estonian (79.57 MB - ZIP) Preuzimanje
- Finnish (79.88 MB - ZIP) Preuzimanje
- French (79.59 MB - ZIP) Preuzimanje
- German (71.14 MB - ZIP) Preuzimanje
- Greek (58.36 MB - ZIP) Preuzimanje
- Hungarian (45.95 MB - ZIP) Preuzimanje
- Icelandic (63.47 MB - ZIP) Preuzimanje
- Irish (69.68 MB - ZIP) Preuzimanje
- Italian (75.94 MB - ZIP) Preuzimanje
- Latvian (76.23 MB - ZIP) Preuzimanje
- Lithuanian (76.19 MB - ZIP) Preuzimanje
- Maltese (79.26 MB - ZIP) Preuzimanje
- Norwegian Bokmål (79.45 MB - ZIP) Preuzimanje
- Polish (82.77 MB - ZIP) Preuzimanje
- Portuguese, Portugal (82.32 MB - ZIP) Preuzimanje
- Romanian (82.09 MB - ZIP) Preuzimanje
- Slovak (76.67 MB - ZIP) Preuzimanje
- Slovenian (76.06 MB - ZIP) Preuzimanje
- Spanish (67.56 MB - ZIP) Preuzimanje
- Swedish (75.85 MB - ZIP) Preuzimanje