COVID-19

Qu’est-ce que la COVID-19?

La COVID-19 est la maladie causée par le coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère (SARS-CoV-2).

Une épidémie de COVID-19, qui a débuté fin 2019 et s’est propagée dans le monde entier au début de l’année 2020, a provoqué de graves perturbations sociales et économiques. En 2023, le directeur général de l’OMS a déterminé que la COVID-19 n’était plus une urgence de santé publique de portée internationale. 

En bref

  • Maladie respiratoire causée par un virus;
  • La COVID-19 se propage facilement dans l’air;
  • Plus de 778 millions de cas et 7 millions de décès dans le monde depuis 2020;
  • Peut causer des complications graves chez les personnes âgées et celles dont le système immunitaire est affaibli;
  • La vaccination protège contre les symptômes graves de la COVID-19.

En savoir plus sur le vaccin contre la COVID-19 dans votre pays.

Symptoms of COVID-19

Quels sont les symptômes de la COVID-19?

Les symptômes sont notamment les suivants:

  • fièvre;
  • toux;
  • faiblesse ou fatigue générale;
  • modification ou perte du goût ou d’odorat;
  • mal de gorge;
  • maux de tête;
  • douleurs musculaires;
  • diarrhée.

La gravité de la maladie varie considérablement d’une personne à l’autre.

Certaines personnes sont asymptomatiques, ce qui signifie qu’elles ne présentent aucun symptôme.

Dans les cas graves, les symptômes peuvent inclure:

  • des difficultés à respirer ou un essoufflement;
  • une confusion mentale;
  • une douleur thoracique.

Les personnes présentant des symptômes graves peuvent avoir besoin d’une aide et de soins médicaux spécialisés.

Certaines personnes présentant de graves symptômes de la COVID-19 peuvent avoir besoin d’être hospitalisées pour bénéficier de ces soins. Certains des cas les plus graves peuvent nécessiter une admission en soins intensifs; en particulier, le décès peut survenir chez les personnes âgées ou celles souffrant de maladies sous-jacentes.

Quelles sont les complications de la COVID-19?

Les personnes présentant des symptômes graves affectant les voies respiratoires peuvent avoir besoin d’être placées sous respirateur (assistance respiratoire mécanique). Certains patients atteints de la COVID-19 présentent également un risque plus élevé de complications liées à la coagulation du sang, comme des accidents vasculaires cérébraux ou des crises cardiaques.

La probabilité de devoir être admis à l’hôpital est plus élevée chez les personnes âgées et celles souffrant de maladies chroniques ou de pathologies sous-jacentes.

Qu’est-ce que l’affection post-COVID-19 ou COVID-19 de longue durée?

Un faible nombre de patients peut souffrir d’effets à long terme après une infection par le SARS-CoV-2. C’est ce qu’on appelle l’affection post-COVID-19 ou le «COVID-19 long».

Les symptômes sont notamment les suivants:

  • perte de l’odorat ou du goût;
  • fatigue;
  • faiblesse générale;
  • essoufflement;
  • troubles cognitifs.

Il n’existe pas de test pour diagnostiquer l’affection post-COVID-19 et les symptômes peuvent durer des semaines, des mois, voire plus longtemps.  Il n’existe actuellement aucun traitement pour cette affection. Toutefois, les données suggèrent que les personnes vaccinées contre la COVID-19 sont moins susceptibles de signaler des symptômes d’affection post-COVID-19.

Transmission of COVID-19

Comment la COVID-19 se propage-t-elle?

Le virus SARS-CoV-2 se propage d’une personne à l’autre principalement par l’intermédiaire de particules libérées dans l’air par une personne infectée (notamment lorsqu’elle parle, chante, crie, éternue, tousse, etc.). Ces particules peuvent ensuite atteindre d’autres personnes à proximité (généralement jusqu’à deux mètres de distance), qui peuvent les respirer.

La transmission d’une personne à une autre peut commencer deux jours avant même que la personne infectée ne commence à présenter des symptômes.

Il faut généralement cinq à six jours pour qu’une personne commence à présenter des symptômes après avoir été infectée. Toutefois, ce délai peut varier entre un jour et deux semaines.

Des particules plus grandes (gouttelettes) peuvent également se déposer sur des surfaces, que d’autres personnes peuvent toucher. Le virus se dépose alors sur leurs mains, et elles peuvent contracter l’infection lorsqu’elles se touchent les yeux, le nez ou la bouche. Toutefois, cette voie de transmission est beaucoup moins fréquente que la transmission d’une personne à une autre.

Risk groups of COVID-19

Qui est exposé au risque de COVID-19?

Tout le monde est exposé au risque d’infection par la COVID-19.

Cependant, certains groupes de population sont plus susceptibles de développer une forme grave. Il s’agit notamment des personnes de plus de 60 ans et des femmes enceintes, ainsi que des personnes souffrant de problèmes de santé sous-jacents, tels que:

  • obésité;
  • hypertension artérielle;
  • diabète;
  • maladie cardiovasculaire;
  • maladie de longue durée affectant les poumons et les voies respiratoires;
  • maladie affectant le système nerveux;
  • affaiblissement du système immunitaire.

Les symptômes chez les personnes âgées tendent également à être plus graves que ceux constatés chez les jeunes adultes en bonne santé et les enfants. Néanmoins, toutes les personnes infectées peuvent transmettre le virus à d’autres personnes, et certains jeunes adultes et enfants peuvent également développer une forme grave de la maladie.

Les espaces intérieurs bondés favorisent la propagation rapide de la COVID-19: parmi les lieux qui ont été des foyers importants de la maladie, on peut citer les prisons, les centres d’accueil pour migrants et les usines agroalimentaires.

Prevention of COVID

Comment prévenir la COVID-19?

Le moyen le plus efficace de prévenir la COVID-19 est la vaccination. Les personnes vaccinées sont moins susceptibles de développer des formes graves de la maladie ou de devoir être hospitalisées. C’est pourquoi les autorités de santé publique exhortent toutes les personnes à risque de développer une forme grave à se faire vacciner contre la COVID-19.

Le fait de se laver les mains fréquemment à l’eau et au savon ou d’utiliser des solutions hydroalcooliques permet également d’éviter le transfert du virus des mains vers l’organisme via les yeux, le nez ou la bouche.

Vaccins dont l’utilisation est autorisée au sein de l’Union européenne

Plusieurs vaccins sont autorisés dans l’UE. Une liste des vaccins autorisés contre la COVID-19 est disponible ici: COVID-19 medicines | European Medicines Agency (EMA)

Treatment of COVID-19

Comment la COVID-19 est-elle traitée?

Des médicaments antiviraux qui ciblent directement le virus SARS-CoV-2 sont disponibles. Ces médicaments sont utilisés pour traiter les infections précoces chez les personnes présentant un risque élevé de développer une forme grave de la maladie, afin d’éviter que la maladie ne s’aggrave.

Les médicaments antiviraux peuvent faire partie d’un ensemble plus large d’options thérapeutiques de soutien clinique, comprenant par exemple l’apport d’oxygène, administré à la discrétion des équipes médicales chargées des soins prodigués à chaque patient.

Pour obtenir les toutes dernières informations disponibles sur les traitements de la COVID-19, veuillez consulter le site web de l’Agence européenne des médicaments (EMA): Treatments and vaccines for COVID-19 ou le site web de la Commission européenne: Treatments for COVID-19 (europa.eu)

Remarque: La présente fiche est destinée à des fins d’information générale et ne saurait se substituer à l’expertise et à l’avis personnels d’un professionnel de la santé.

Page last updated 21 Nov 2025