TBC

Informativni sažetak

What is tuberculosis (TB)?

Tuberculosis (TB) is an infectious disease caused by various strains of mycobacteria, belonging to the group Mycobacterium tuberculosis complex. TB usually affects the lungs (pulmonary tuberculosis) but can also affect any body part (extrapulmonary tuberculosis) such as the kidneys, spine, and brain.
While TB rates have been steadily declining in the EU/EEA, the region still reported more than 33000 cases a year in 2020 and 2021.

At a glance: TB in Europe

  • Disease of the lungs caused by bacteria
  • TB spreads through the air 
  • More than 30 000 cases and 3000 deaths every year 
  • It can take months to recover from TB, and there is a risk of getting infected again
  • Vaccination can help to prevent serious consequences of TB in children

Find out more about TB vaccines in your country.

TB patient with night sweats

Koji su simptomi tuberkuloze?

Simptomi tuberkuloze razlikuju se ovisno o zahvaćenom području. U oko 75 % slučajeva zabilježenih u EU-u/EGP-u radi se o plućnoj tuberkulozi. U tim slučajevima tipični simptomi uključuju:

  • dugotrajan kašalj (duže od 2 tjedna)  
  • vrućicu 
  • noćno znojenje
  • gubitak težine.

U slučaju tuberkuloze koja zahvaća druge dijelove tijela, simptomi su povezani sa zahvaćenim područjem. 

Bakterije tuberkuloze ponekad mogu zaraziti osobu, a da ne izazovu bolest. U takvim slučajevima, iako zaražena tuberkulozom, osoba nema nikakve simptome, nije bolesna i ne može širiti bolest. Međutim, prisutnost bakterija znači da je osoba izložena riziku od razvoja bolesti i simptoma ako se ne poduzme odgovarajuće liječenje. 

Koje su komplikacije tuberkuloze?

Tuberkuloza može uzrokovati trajna oštećenja pluća, a osobe koje su je preboljele mogu imati niz dugotrajnih zdravstvenih problema povezanih s dišnim sustavom. Osim toga, opetovana tuberkuloza nije rijetka pojava.

Ako su zahvaćeni drugi dijelovi tijela, tuberkuloza može prouzročiti njihovo trajno oštećenje (kao što su neplodnost ili zatajenje bubrega). 

Tuberkuloza može uzrokovati i teške komplikacije koje mogu zahtijevati hospitalizaciju (kao što su zatajenje više organa i septički šok).

Woman with TB coughing

Kako se tuberkuloza širi?

Bakterije koje uzrokuju tuberkulozu šire se zrakom i na taj se način mogu prenijeti s osobe na osobu putem malih kapljica koje nastaju kad osoba oboljela od plućne tuberkuloze kašlje, kiše ili govori. Kad netko udahne bakterije tuberkuloze, one mogu dospjeti u pluća i početi se širiti. Ako tuberkuloza zahvati druge dijelove tijela, a ne pluća, obično nije zarazna.

Osobe koje su zaražene tuberkulozom, ali nisu oboljele, ne mogu bolest proširiti na druge. 
 

Tko je izložen riziku od tuberkuloze?

Svatko se može zaraziti tuberkulozom, ali vjerojatnost razvoja aktivne bolesti veća je kod nekih osoba, kao što su, na primjer: 

  • osobe koje provode dugo vremena u bliskom kontaktu s osobom koja ima tuberkulozu
  • osobe koje su rođene ili žive u području u kojem je tuberkuloza učestala
  • osobe s oslabljenim imunosnim sustavom, kao što su osobe zaražene HIV-om ili osobe koje primaju određene medicinske terapije koje utječu na imunosni sustav
  • djeca mlađa od pet godina
  • osobe koje žive u prenapučenim ili nezdravim uvjetima, kao što su beskućnici ili zatvorenici.
child getting vaccinated

Kako se tuberkuloza može spriječiti?

Cijepljenje može pomoći u zaštiti od teških oblika tuberkuloze kod male djece. Osim cijepljenja, rizik od tuberkuloze može se smanjiti poduzimanjem nekoliko mjera opreza, a to su:

  • osiguravanje dobre ventilacije
  • dobre higijenske navike 
  • prekrivanje usta i nosa prilikom kašljanja i kihanja
  • primjena preventivne terapije protiv tuberkuloze u osoba koje su zaražene tuberkulozom, ali još nisu bolesne. 

Rano otkrivanje plućne tuberkuloze ključno je za sprječavanje širenja bolesti. 

Kako se tuberkuloza liječi? 

Uobičajena terapija protiv tuberkuloze podrazumijeva kombinaciju nekoliko antibiotika tijekom najmanje četiri do šest mjeseci. Liječenje oblika tuberkuloze koji su otporni na lijekove prve linije može zahtijevati drukčiju kombinaciju antibiotika tijekom duljih razdoblja (6 do 18 mjeseci). 

Terapija protiv tuberkuloze može prouzročiti nuspojave koje zahtijevaju pomno praćenje i kontrolu zdravstvenih radnika.