Mpox (opičí neštovice)
What is mpox (monkeypox)?
Mpox is a rare viral disease that causes symptoms of an acute viral infection (fever, headache, muscle aches) and a rash that resembles pimples or blisters.
In 2022, for the first time, a large number of cases were reported in the EU and worldwide in countries where it was not common. Over 20000 cases were reported in the EU/EEA during the 2022 outbreak. These cases were unrelated to travel to places where the monkeypox virus was historically known to circulate.
Since November 2023, the Democratic Republic of the Congo (DRC) has seen a significant increase in mpox cases and the emergence of a new mpox clade I variant.
At a glance: Mpox in Europe
- Viral infection characterised by skin blisters
- Mpox virus spreads through close contact with an infected person or animal
- Over 26 000 cases since 2022
- Vaccination can prevent mpox and the complications it can cause.
Jaké jsou příznaky mpox?
Příznaky zahrnují léze, které může být obtížné odlišit od jiných poxvirových infekcí a do jisté míry i od planých neštovic.
Lidé s mpox často vykazují kombinaci těchto příznaků:
- horečka,
- bolest hlavy,
- třesavka,
- vyčerpání,
- zduření lymfatických uzlin,
- bolest zad a bolest svalů,
- léze sliznic a kožní vyrážka.
Vyrážka se může objevit před dalšími příznaky nebo po nich a obvykle se nachází na obličeji, rukou, chodidlech, v okolí genitálií nebo konečníku.
Kožní léze se často nejprve projeví jako skvrny, které se vyvinou v puchýře naplněné tekutinou, poté se vytvoří krusta a strup, posléze se kůže zcela zahojí.
Jaké jsou komplikace spojené s mpox?
Většina lidí, která se mpox nakazí, se zotavuje bez jakýchkoli komplikací. U nově identifikovaných případů mpox by mělo být provedeno lékařské vyšetření závažnosti a rizikových faktorů (např. stávající onemocnění nebo léčivé přípravky ovlivňující imunitní odolnost, neléčená infekce HIV atd.). Pacienti se závažným onemocněním mohou vyžadovat hospitalizaci a/nebo léčbu antivirotiky.
Jak se virus opičích neštovic šíří?
V Africe, kde se virus opičích neštovic šíří mezi zvířaty, může být virus přenášen ze zvířat na člověka přímým kontaktem s nakaženými zvířaty, například hlodavci.
V Evropě se virus může přenášet z jedné osoby na druhou prostřednictvím:
- těsného kontaktu s kožními lézemi nakažené osoby,
- respiračních kapének při delším kontaktu tváří v tvář,
- kontaktu s infikovanými povrchy.
V případě propuknutí nákazy v roce 2022 byla většina diagnostikovaných případů mpox u mužů majících sex s muži, což naznačuje, že k přenosu došlo během pohlavního styku.
Kdo je ohrožen rizikem nákazy mpox?
Ačkoli většina případů v roce 2022 byla mezi muži majícími sex s muži, každý, kdo má těsný či přímý kontakt (včetně kontaktu sexuálního) s někým, kdo má mpox, je vystaven riziku nákazy virem opičích neštovic. K přenosu viru opičích neštovic může rovněž vést kontakt s oděvy, lůžkovinami, ručníky, předměty a dalšími povrchy, kterých se osoba s mpox dotkla.
Osoby s oslabeným imunitním systémem v důsledku stávajících onemocnění, užívání určitých léků nebo podstupování určitých druhů léčby (například chemoterapie) mohou být náchylnější k mpox a souvisejícím komplikacím.
Je důležité poznamenat, že i když tyto skupiny mohou být vystaveny vyššímu riziku, mpox může potenciálně postihnout každého, kdo přijde do kontaktu s nakaženou osobou.
Jak lze mpox předcházet?
Mpox lze předcházet zabráněním těsnému kontaktu s nakaženými osobami a uplatňováním správné hygieny, například častým mytím rukou mýdlem a vodou.
Očkování proti pravým neštovicím, což je onemocnění způsobené příbuzným virem, poskytuje určitou ochranu proti mpox.
Máte-li podezření, že jste mohli být vystaveni viru opičích neštovic, izolujte se od ostatních a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc u svého poskytovatele zdravotní péče.
Poznámka: Účelem informací uvedených v tomto informačním listu je poskytnout obecné údaje. Neměly by sloužit jako náhrada odborných znalostí a úsudku zdravotnického pracovníka.