Opičje koze (Mpox)

Podatkovni list

Kaj so opičje koze?

Opičje koze so redka bolezen, ki jo povzroča virus opičjih koz (MPXV). Obstajata dve vrsti tega virusa, tj. klada I in klada II, ki se dalje delita na subkladi Ia in Ib ter subkladi IIa oziroma IIb. 

Kakšni so simptomi okužbe z virusom opičjih koz?

Najpogostejši simptom opičjih koz so kožne lezije, ki so lahko podobne tistim, ki se pojavljajo pri noricah in drugih okužbah s poksvirusi. Kožne lezije se pogosto naprej pojavijo kot lise, ki se nato razvijejo v mehurje, napolnjene s tekočino. Ti nato počijo in nastane krasta. Koža se čez čas običajno popolnoma zaceli.

Pri osebah z opičjimi kozami se pogosto pojavi kombinacija naslednjih simptomov:

  • izpuščaj (na obrazu, rokah, stopalih, okoli spolovil ali anusa);
  • povišana telesna temperatura;
  • glavobol;
  • mrzlica;
  • izčrpanost;
  • otekanje bezgavk (limfnih vozlov pod pazduho, v dimljah ali na vratu);
  • bolečine v hrbtu in mišicah;
  • razjede v ustih ali na spolovilih.

Na kratko: Opičje koze v Evropi

  • Opičje koze so okužba, ki povzroča mehurje na koži.
  • Povzroča jih virus opičjih koz (MPXV).
  • S tem virusom se lahko okužimo prek tesnega stika z osebo, ki je že okužena z njim. Z njim se lahko okužijo tudi živali in ga prenesejo na ljudi,
  • V obdobju med letoma 2022 in 2026 je bilo v EU/EGP zabeleženih več kot 26 000 primerov okužb z virusom opičjih koz.
  • Cepljenje lahko prepreči opičje koze in z njimi povezane zaplete.

Preberite več o cepivih proti opičjim kozam v vaši državi.

Ali lahko pri bolezni opičjih koz pride do zapletov?

Večina ljudi, ki zbolijo za opičjimi kozami, si opomore brez zapletov. 

Če ste zboleli za opičjimi kozami, vas mora pregledati zdravnik, ki bo ocenil, kako resna je okužba. Zdravnik bo preveril tudi morebitne dejavnike tveganja. Mednje spadajo kronične bolezni (vključno z nezdravljeno okužbo s HIV) in zdravila, ki vplivajo na imunski sistem. Če so simptomi hudi, bo morda potrebna hospitalizacija. 

Kako se opičje koze širijo?

How is Mpox spread

Opičje koze se širijo predvsem s tesnim fizičnim stikom z drugimi ljudmi. 

Virus opičjih koz se lahko prenese tudi s stikom z oblačili, posteljnino, brisačami, predmeti in drugimi površinami, ki se jih je dotaknila obolela oseba.

V Evropi so opičje koze redka bolezen, ki se večinoma širi med geji, biseksualci in drugimi moškimi, ki imajo spolne odnose z moškimi, in sicer med spolnim odnosom ter drugimi oblikami tesnega telesnega stika. 

V Afriki virus opičjih koz kroži tudi med živalmi, kot so denimo glodalci, in se lahko prek neposrednega stika prenaša z okuženih živali na ljudi.

Kdo je izpostavljen tveganju za okužbo z virusom opičjih koz?

Leta 2022 so v nekaterih državah EU in po svetu prvič poročali o večjem številu primerov okužb z virusom opičjih koz iz klade II. Večino teh primerov so zabeležili med homoseksualci, biseksualci in drugimi moškimi, ki imajo spolne odnose z moškimi. Od takrat so v EU/EGP vsak mesec poročali le o peščici primerov. 

Novembra 2023 so v Demokratični republiki Kongo odkrili novo različico virusa opičjih koz, imenovano podklada Ib, ki se je razširila v več drugih afriških držav. Od oktobra 2025 so bili primeri te nove različice zabeleženi tudi v več državah EU/EGP, in sicer med geji, biseksualci in drugimi moškimi, ki imajo spolne odnose z moškimi.

Čeprav je bila leta 2022 večina primerov okužb zabeležena v tej populaciji, je treba opozoriti, da se lahko z virusom opičjih koz okuži vsak, ki je v tesnem fizičnem stiku z okuženo osebo.

Osebe z oslabljenim imunskim sistemom zaradi kroničnih zdravstvenih stanj ali osebe, ki jemljejo nekatera zdravila ali prejemajo določena zdravljenja (kot je kemoterapija), so lahko bolj dovzetne za okužbo z virusom opičjih koz in povezane zaplete.

person getting vaccinated closeup

Kako se zaščititi pred okužbo z virusom opičjih koz? 

Cepivo, ki je bilo odobreno za zaščito pred opičjimi kozami, se imenuje Imvanex.

Okužbo je mogoče preprečiti tudi z izogibanjem tesnim fizičnim stikom z okuženimi ljudmi in vzdrževanjem dobre higiene, kot je pogosto umivanje rok z milom in vodo. 

Če sumite, da ste bili izpostavljeni virusu opičjih koz, se izogibajte tesnemu fizičnemu stiku z drugimi in takoj poiščite zdravniško pomoč pri svojem zdravniku ali drugem zdravstvenem delavcu.

Kako se bolezen opičjih koz zdravi?

Trenutno za opičje koze ni na voljo nobenega zdravljenja, ki bi bilo odobreno na ravni EU. Na voljo so zdravila, ki pomagajo lajšati izpuščaje, bolečine v mišicah in druge simptome te bolezni. Včasih se lahko uporabijo tudi zdravila za preprečevanje okužbe kože.

Opomba: informacije, podane v tem informativnem listu, so zgolj splošne narave in nikakor ne nadomeščajo zdravnikove strokovne presoje posameznega primera.

Več informacij

Protect yourself against mpox
Plakat

Opičje koze so virusna okužba, ki povzroči mehurje na koži, povišano telesno temperaturo, glavobol in bolečine v mišicah. Okužite se lahko s tesnim in neposrednim (vključno s spolnim) stikom z okuženo osebo, vendar je s cepljenjem to mogoče preprečiti.

Stran nazadnje posodobljena