Пропусни към основното съдържание
Начало
Европейски портал за ваксиниране

Инициатива на Европейския съюз

Изберете вашия език

Официални езици на ЕС:

  • EN English
  • BG Български
  • CS Čeština
  • DA Dansk
  • NL Nederlands
  • ET Eesti
  • FI Suomi
  • FR Français
  • DE Deutsch
  • EL Ελληνικά
  • HU Magyar
  • IS Íslenska
  • GA Gaeilge
  • IT Italiano
  • LV Latviešu
  • LT Lietuvių
  • MT Malti
  • NO Norsk
  • PL Polski
  • PT Português
  • RO Română
  • SK Slovenčina
  • SL Slovenščina
  • ES Español
  • SV Svenska
  • HR Hrvatski

Main Navigation (desktop)

  • Относно ваксините
    • Преглед
    • Ползи от ваксинирането
    • Безопасност на ваксините и странични ефекти
    • Как действат ваксините
    • Одобряване на ваксините в ЕС
    • Кога да се направи ваксинация?
    • Родители с новородено и родители, очакващи дете
    • История на ваксинацията
  • Информационни листове за болести
  • Източници
    • Преглед
    • Информация от здравните органи на ЕС/ЕИП
    • Мултимедия
    • Визуални материали
    • данни от наблюдението в ЕС
    • Набор средства за комуникационни съобщения относно ваксинацията
  • За нас

Search

109 results
Vaccination against HPV helps protect against infections that can lead to cancer.
Карти за социални медии

Ваксинацията срещу HPV спомага за предпазване от инфекции, които могат да причинят рак

  • 1 October 2026

Навсякъде в Европа е налична безопасна и ефикасна ваксина. Това ще спомогне да се предпазите
от HPV и от риска от рак.

Vaccination against hepatitis B can help prevent cancer (small image)
Карти за социални медии

Ваксинирането срещу хепатит B може да спомогне за предотвратяване на рак

  • 1 October 2026

Навсякъде в Европа е налична безопасна и ефикасна ваксина. Това ще спомогне за предпазване на детето ви от хепатит B и риск от рак на черния дроб.

Did you know some vaccines can protect you against cancer? Small image
Брошура

Предпазвайте децата си от инфекции с HPV в бъдеще (човешки папиломавирус)

  • 30 September 2026

Ваксинацията е най-добрият начин да предпазите себе си и околните от HPV и усложненията от този вирус.

Did you know some vaccines can protect you against cancer? Small image
Плакат

Знаете ли, че някои ваксини могат да ви предпазят от рак?

  • 28 September 2026

Ваксинирането срещу хепатит B и HPV може да намали риска от развиване на рак.

Tb bacteria

Туберкулоза

Основни факти за туберкулозата: симптоми, усложнения, рискови фактори, начин на разпространение, превенция и лечение.

Whooping cough is a serious disease - small image
Карти за социални медии

Магарешката кашлица (коклюш) е сериозно заболяване

  • 4 September 2026

Навсякъде в Европа е налична безопасна и ефикасна ваксина срещу магарешка кашлица.

Let’s make polio history - small image
Карти за социални медии

Нека полио- миелитът остане в историята

  • 4 September 2026

От 2002 г. в Европа няма полиомиелит. Но той не е елиминиран в световен мащаб. Затова е важно да продължите да се ваксинирате. Така всички сме защитени.

Measles is still around! small image
Карти за социални медии

Морбили все още се среща!

  • 4 September 2026

Важно е да продължите да се ваксинирате. Така всички сме защитени.

Start protecting your child today - small image
Плакат

Започнете да предпазвате детето си още днес

  • 3 September 2026

Не отлагайте — свържете се с лекаря си, за да обсъдите графика за ваксинациите на вашето дете.

Give your child a healthy start in life
Плакат

Дайте на детето си здравосло- вен старт в живота

  • 31 August 2026

Ваксинацията е безопасен и ефективен начин да предпазите детето си от тежки заболявания. Тя учи имунната му система да се бори с тях, без риск да се разболее.

Give your child a healthy start in life
Брошура

Дайте на детето си здравословен старт в живота

  • 27 August 2026

Ваксините помагат на детето ви да се пребори с тежки заболявания като морбили и магарешка кашлица (коклюш). Те са спасили живота на милиони деца по света, така че защо да рискувате здравето на детето си?

It’s the season for respiratory viruses!
Карти за социални медии

Сега е сезонът на респираторните вируси!

  • 18 August 2026

Ваксинацията е най-добрият начин за предотвратяване на тежки заболявания, причинени от COVID-19, грип и РСВ.

It’s time to talk about flu! - small
Карти за социални медии

Време е да поговорим за грипа!

  • 14 August 2026

Всяка година от грип се заразява един на всеки пет души.

Mpox virus

Маймунска вариола

Основни факти за маймунската шарка (вирус на маймунска вариола), симптоми, усложнения, рискови фактори, начин на разпространение, превенция и лечение.

Do you know about TBE?
Карти за социални медии

Чували ли сте за ТВЕ?

  • 9 June 2026

Можете да се заразите с кърлежов енцефалит (TBE) от заразени кърлежи, които се срещат в гористи или тревисти местности в много части на Европа и Азия.

Travelling abroad? Check your vaccination status!
Плакат

Пътувате в чужбина? Проверете имунизационния си статус!

  • 9 June 2026

Възможно е в районите, които планирате да посетите, да има специфични инфекциозни болести. Ваксинацията може да ви предпази от такива заболявания. Също така може да е необходимо да имате потвърждение за това, че са ви направени определени ваксини, когато пътувате до определени държави.

Exploring the great outdoors? You might want a TBE vaccine
Плакат

Приключения сред природата? Може би е добре да се ваксинирате срещу TBE

  • 8 June 2026

Кърлежовият енцефалит (TBE) е вирусна инфекция, предавана главно чрез ухапване от заразени кърлежи, които често се рещат в гористи или тревисти местности в много части на Европа и Азия. Ваксинацията може да предотврати заразяване с TBE и усложненията от него.

Protect yourself against mpox
Плакат

Защитете се срещу вируса на маймунска шарка

  • 5 June 2026

Маймунската шарка е вирусна инфекция, която причинява мехури по кожата, повишена температура, главоболие и болки в мускулите. Можете да се заразите чрез близък, пряк контакт (в т.ч. чрез полов акт) със заразено лице, но това може да бъде предотвратено чрез ваксинация.

Travelling abroad? Check your vaccination status!
Брошура

Пътувате в чужбина? Проверете имунизационния си статус!

  • 28 May 2026

Ваксините при пътуване са важна част от подготовката за него.

Prepared for tick season? Protect yourself from TBE
Брошура

Подготвени ли сте за сезона на кърлежите? Защитете се от TBE

  • 21 May 2026

Ваксинацията е най- ефективният начин да се предпазите от TBE и от последствията, които могат да преобърнат живота ви.

Protect yourself against mpox
Брошура

Защитете се срещу вируса на маймунска шарка

  • 13 May 2026

Ваксинацията може да предотврати заразяване с вируса на маймунската шарка и усложненията от нея.

Image for infographic on flu and COVID-19
Карти за социални медии

COVID-19 не си е отишъл!

  • 8 May 2026

Ваксинацията е най-добрият начин за предотвратяване на тежко боледуване.

Protect yourself and your loved ones from RSV - small
Плакат

Защитете себе си и близките си от РСВ

  • 5 May 2026

Респираторно-синцитиалният вирус (РСВ) се разпространява лесно и може да причини тежко заболяване и смърт при деца на възраст под 6 месеца, хора на възраст над 65 години и лица с компрометирана имунна система.

Image for COVID and flu visuals
Плакат

Ваксинирайте се срещу грип и COVID-19!

  • 4 May 2026

Грипът и COVID-19 се разпространяват лесно и могат да доведат до тежки усложнения при хора в старческа възраст, бременни жени и лица с хронични заболявания.

Protect yourself and your loved ones from RSV - small
Брошура

Защитете себе си и близките си от РСВ

  • 29 April 2026

Ваксинирането може да предпази вас и другите от тежко боледуване от РСВ и усложненията от този вирус.

  • Current page1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • ››
  • Последен »

Doormat menu

Относно ваксините

  • Ползи от ваксинирането
  • Как действат ваксините
  • Безопасност на ваксините и странични ефекти
  • Одобряване на ваксините в ЕС
  • Кога да се направи ваксинация?

Информационни листове за болести

  • Човешки папиломавирус (HPV)
  • Грип
  • Морбили
  • Респираторен синцитиален вирус (РСВ)
  • Повече...

данни от наблюдението в ЕС

Европейска комисия Европейски център за превенция и контрол на болестите Европейска агенция по лекарствата

Следвайте ни:

Footer Menu

  • Правна информация
  • Авторско право
  • Защита на данните
  • Политика относно езиците
  • Уеб достъпност
  • Бисквитки (Cookies)
  • Карта на сайта

© European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) 2026