Preskoči na glavni sadržaj
Početna
Europski portal za informacije o cijepljenju

Inicijativa Europske unije

Odaberite jezik

Službeni jezici EU-a:

  • EN English
  • BG Български
  • CS Čeština
  • DA Dansk
  • NL Nederlands
  • ET Eesti
  • FI Suomi
  • FR Français
  • DE Deutsch
  • EL Ελληνικά
  • HU Magyar
  • IS Íslenska
  • GA Gaeilge
  • IT Italiano
  • LV Latviešu
  • LT Lietuvių
  • MT Malti
  • NO Norsk
  • PL Polski
  • PT Português
  • RO Română
  • SK Slovenčina
  • SL Slovenščina
  • ES Español
  • SV Svenska
  • HR Hrvatski

Main Navigation (desktop)

  • O cjepivima
    • Pregled
    • Koristi cijepljenja
    • Sigurnost i nuspojave cjepiva
    • Kako djeluju cjepiva
    • Odobrenje cjepiva u Europskoj uniji
    • Kada cijepiti
    • Novi roditelji i roditelji koji očekuju dijete
    • Povijest cijepljenja
  • Informativni članci o bolestima
  • Resursi
    • Pregled
    • Informacije javnozdravstvenih tijela u EU-u/EGP-u
    • Multimediji
    • Infografika
    • Podatci o nadzoru u EU-u
    • Komunikacijski materijali o cijepljenju
  • O nama

Search

75 results
Zaštitite se od RSV-a
Infografika

Zaštitite se od RSV-a

  • 15 veljače 2026

U ovoj infografici objašnjava se što je RSV (respiratorni sincicijski virus) i kako se od njega možete zaštititi.

Cijepljenje novih i budućih roditelja
Infografika

Cijepljenje novih i budućih roditelja

  • 22 siječnja 2026

U ovoj infografici objašnjava se kako se cijepljenjem mogu zaštititi majke, nerođena djeca i novorođenčad od određenih bolesti i njihovih komplikacija.

Cjepiva vas štite tijekom cijelog života
Infografika

Cjepiva vas štite tijekom cijelog života

  • 20 siječnja 2026

U ovoj infografici objašnjava se kako vas cjepiva mogu zaštititi od ozbiljnih bolesti tijekom cijelog života.

Zašto trebam cijepiti svoje dijete?
Infografika

Zašto trebam cijepiti svoje dijete?

  • 8 siječnja 2026

U ovoj infografici objašnjava se zašto biste trebali cijepiti svoje dijete i kako cjepiva djeluju.

Saznajte više o docjepljivanju
Infografika

Saznajte više o docjepljivanju

  • 17 prosinca 2025

U ovoj infografici objašnjava se što je docjepljivanje, zašto nam je potrebno i kako ono funkcionira.

Putujete u inozemstvo? Provjerite svoj status cijepljenja.
Infografika

Putujete u inozemstvo? Provjerite svoj status cijepljenja.

  • 4 prosinca 2025

U ovoj infografici objašnjava zašto je važno razmisliti o cijepljenju ako putujete.

COVID infection

COVID-19

Ključne činjenice o bolesti COVID-19, simptomima, komplikacijama, dugotrajnoj bolesti COVID-19, načinu širenja i čimbenicima rizika.

RSV viruses under microscope

RSV

Ključne činjenice o simptomima i komplikacijama infekcije RSV-om, čimbenicima rizika, načinu širenja, sprječavanju, cijepljenju i liječenju.

Baby being vaccinated

Komunikacijski materijali o cijepljenju

ECDC je razvio komunikacijske materijale s mogućnošću uređivanja kako bi se podigla svijest o EVIP-u i građanima omogućile potrebne informacije za donošenje informiranih odluka.

Rabies

Bjesnoća

Bjesnoća je virusna infekcija koja zahvaća središnji živčani sustav.

Malaria

Malarija

Malarija je potencijalno po život opasna bolest uzrokovana parazitima koji se šire ugrizom komarca.

Dengue

Denga

Denga groznica virusna je infekcija koja se širi na ljude putem uboda zaraženih komaraca.

Rotavirus

Rotavirus

Ključne činjenice o rotavirusu, simptomima, komplikacijama, čimbenicima rizika, načinu njegova širenja, prevenciji i liječenju.

Q&A

Pitanja i odgovori

Prirodno je da imate pitanja o cjepivima prilikom donošenja odluke o cijepljenju za sebe ili svoje najbliže. Na ovoj stranici nalaze se neka od najčešćih pitanja koja ljudi imaju o cjepivima kao i odgovori utemeljeni na činjenicama.

vaccination before pregnancy

Cijepljenje prije trudnoće

Provjerom da ste primili sva potrebna cjepiva možete spriječiti neke od najozbiljnijih zdravstvenih prijetnji svojoj bebi.

vaccination during pregnancy

Cijepljenje tijekom trudnoće

Cijepljenje tijekom trudnoće štiti od potencijalno teških bolesti i komplikacija u trudnoći te može zaštititi i novorođenčad nakon rođenja.

new expecting parents icon

Novi roditelji i roditelji koji očekuju dijete

Saznajte kako cjepiva mogu zaštititi oba roditelja i njihove bebe prije, tijekom i nakon trudnoće.

Vaccines logo

Povijest cijepljenja

Cjepiva su u upotrebi više od 200 godina, od 1796. godine kad je razvijeno prvo cjepivo kao zaštita od velikih boginja, bolesti koja je usmrtila gotovo polovicu svih zaraženih osoba i koja je imala strašne posljedice za ljudsku civilizaciju.

Što je u pripremi? Budući razvoj cjepiva

Istraživanja cjepiva stalno napreduju i primjenjuju se nove tehnologije u svrhu smanjenja opterećenja nekim bolestima ili potpunog iskorjenjivanja nekih bolesti iz naših zajednica.

Varicella

Vodene kozice (varičela)

Ključne činjenice o vodenim kozicama (varičeli), simptomima, komplikacijama, čimbenicima rizika, načinu širenja, prevenciji i liječenju

tetanus

Tetanus

Ključne činjenice o tetanusu, simptomima, komplikacijama, čimbenicima rizika, načinu njegova širenja, prevenciji i liječenju.

pneumococcal

Pneumokokna bolest

Ključne činjenice o pneumokoknoj bolesti, simptomima, komplikacijama, čimbenicima rizika, načinu širenja, prevenciji i liječenju

Mumps

Zaušnjaci

Ključne činjenice o zaušnjacima, simptomima, komplikacijama, čimbenicima rizika, načinu širenja, prevenciji i liječenju

HiB bacteria

Bakterija Haemophilus influenzae tip B (Hib)

Ključne činjenice o bakteriji Haemophilus influenzae tip B (Hib), simptomima, komplikacijama, čimbenicima rizika, načinu širenja, prevenciji i liječenju.

safety monitoring icon

Prijavljivanje nuspojava

Saznajte kako se sigurnost cjepiva i sve potencijalne nuspojave kontinuirano prate kako bi se zaštitili bolesnici diljem Europe.

  • Current page1
  • 2
  • 3
  • ››
  • Posljednje »

Doormat menu

O cjepivima

  • Koristi cijepljenja
  • Kako djeluju cjepiva
  • Sigurnost i nuspojave cjepiva
  • Odobrenje cjepiva u Europskoj uniji
  • Kada cijepiti

Informativni članci o bolestima

  • Humani papilomavirus (HPV)
  • Gripa
  • Ospice
  • RSV
  • Saznajte više...

Podatci o nadzoru u EU-u

Europska komisija Europski centar za prevenciju i kontrolu bolesti Europska agencija za lijekove

Pratite nas:

Footer Menu

  • Pravna napomena
  • Copyright
  • Zaštita podataka
  • Webbtillgänglighet
  • Pristupačnost internetskih stranica
  • Cookies
  • Karta internetske stranice

© European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) 2026