Rauðir hundar

Staðreyndablað

What is rubella?

Rubella (German measles) is a viral infection. In healthy individuals it is usually a mild disease. However, if a woman gets rubella during the first three months of pregnancy, it is very likely to result in miscarriage or a baby born with congenital anomalies known as congenital rubella syndrome (CRS). CRS can lead to deafness, cataracts and learning disabilities in the baby.

At a glance: Rubella in Europe

  • Disease of the skin caused by a virus
  • Rubella spreads through the air
  • If a woman is infected within three months of becoming pregnant it can cause lifelong consequences for the foetus or miscarriage 
  • Around 100 cases every year
  • Vaccination prevents rubella and the complications it causes

Find out more about rubella vaccines in your country.

Symptoms of rubella

Hver eru einkenni rauðra hunda?

Allt að 50% þeirra sem smitast af rauðum hundum finna ekki fyrir einkennum. Þegar einkenni koma fram eru þau meðal annars:

  • rauð útbrot;
  • bólgnir eitlar í kringum eyrun og aftan á höfði;
  • Hjá fullorðnum, verkir og bólga í liðum.

Hverjir eru fylgikvillar rauðra hunda?

Afleiðingarnar fyrir óbólusettar barnshafandi konur sem fá rauða hunda eru sérstaklega alvarlegar þar sem með því að fá sjúkdóminn aukast líkurnar á fósturláti eða CRS í ungbörnum þeirra

family illustration

Hvernig smitast rauðir hundar?

Rauðir hundar dreifist með dropasmitum sem myndast þegar sýktur einstaklingur hóstar og hnerrar.

Hverjir er í áhættu að fá rauða hunda?

Allir sem ekki hafa fengið sjúkdóminn eða hafa ekki verið bólusettir með MMR bóluefninu eiga í hættu á að smitast af rauðum hundum.

Baby being vaccinated

Hvernig er hægt að koma í veg fyrir rauða hunda?

Eina vörnin gegn rauðum hundum er bólusetning. MMR (mislingar, hettusótt og rauðir hundar) bóluefnið sem er samsett bóluefni sem verndar gegn mislingum, hettusótt og rauðum hundum. MMR bóluefnið er öruggt og áhrifaríkt og hefur mjög fáar aukaverkanir. Greint hefur verið frá vægum viðbrögðum eins og hita, roða eða bólgu á stungustað. Sumir bóluefnisþegar þróa væg, mislingalík útbrot sem ekki er hægt að smitast af, venjulega 7-14 dögum eftir bólusetningu, sem hverfur innan 1-3 daga.

Nauðsynlegt er að gefa tvo skammta af bóluefninu til að ná hámarks vernd. Í löndum innan Evrópu er fyrsti skammturinn gefinn á aldrinum 10 til 18 mánaða. Hægt er að gefa seinni skammtinn einum mánuði eða meira eftir fyrsta skammtinn, í samræmi við innlendar bólusetningaráætlanir.

Konur sem áætla að verða þungaðar ættu að athuga bólusetningarástand sitt þar sem ekki er hægt að bólusetja þær gegn rauðum hundum á meðgöngu.

Hvernig eru rauðir hundar meðhöndlaðir?

Engin sérstök meðferð er við rauðum hundum. Meðferð miðast að því að létta einkennin.

 

Nánari upplýsingar er að finna á heimasíðu Lyfjastofnun Evrópu (ECDC): https://www.ecdc.europa.eu/en/rubella/factsheet (EN)

Athugið: Upplýsingarnar sem eru í þessum staðreyndablöðum eru ætlaðar fyrir almennar upplýsingar og ætti ekki að nota í staðinn fyrir einstaka sérfræðiþekkingu og mat heilbrigðisstarfsmanns.

Fleiri staðreyndablöð

Barnaveiki

Helstu staðreyndir um barnaveiki, einkenni, fylgikvilla, áhættuþætti, hvernig sjúkdómurinn dreifist, forvarnir og meðferð.

Berklar

Helstu staðreyndir um berkla (tuberculosis), einkenni, fylgikvilla, áhættuþætti, hvernig sjúkdómurinn dreifist, forvarnir og meðferð.

Heilabólga sem berst með blóðmítlum (TBE)

Helstu staðreyndir um heilabólga sem berst með blóðmítlum (e. tick-borne encephalitis - TBE), einkenni, fylgikvilla, áhættuþætti, hvernig sjúkdómurinn dreifist, forvarnir og meðferð.

Page last updated 13 mar 2020