Inflúensa
What is influenza?
Influenza (flu) is a contagious respiratory illness caused by infection with an influenza virus. In Europe, influenza occurs in regular annual epidemics in the winter season.
It is estimated that up to 50 million people are infected with seasonal influenza viruses in the European Union (EU)/European Economic Area (EEA) each year.
Animals can also be infected with influenza (for example, avian and swine influenza), and in some cases, they can then infect humans.
In addition to seasonal epidemics, new influenza viruses may occasionally emerge and cause pandemics. An influenza virus pandemic is the rapid spread of a new human influenza virus around the world.
At a glance: Flu in Europe
- Respiratory disease caused by a virus
- Flu virus spreads easily through the air
- Around 50 million cases and 70 000 deaths every year
- Can cause complications in older people and in people with weak immune systems
- Vaccination can prevent flu and its complications
Hver eru einkenni inflúensu?
Ekki allir sem smitast af inflúensuveiru verða veikir. Algeng einkenni þeirra sem veikjast eru:
- Hiti eða slappleiki;
- höfuðverkur;
- vöðvaverkir;
- almenn vanlíðan;
- nefrennsli;
- hálsbólga;
- hósti.
Alvarleiki sjúkdómsins er mjög breytilegur, frá engum einkennum yfir í alvarlega veikindi. Í einföldum tilvikum leysast einkennin af sjálfu sér innan við viku frá byrjun.
Hverjir eru fylgikvillar inflúensu?
Fylgikvillar inflúensu eru meðal annars lungnabólga og heilabólga (bólga í heila).
Alvarleg veikindi og fylgikvillar eru algengari hjá mjög ungum ungbörnum, veikburða öldruðum og ákveðnum læknisfræðilegum áhættuhópum. Engu að síður hefur um það bil helmingur barna og fullorðinna á vinnualdri sem þarfnast gjörgæslu engin fyrirliggjandi læknisfræðileg skilyrði.
Hvernig smitast inflúensa?
Inflúensa dreifist auðveldlega frá manni til manns, aðallega með beinni snertingu við smitaðan sjúkling, svo sem dropi af vökva sem losnar þegar þeir hósta eða anda frá sér. Það dreifist einnig með seyti á höndum, vefjum og flötum sem fólk snertir.
Hverjir eiga í áhættu að fá inflúensu?
Um það bil 20% landsmanna smitast af inflúensu á hverju ári og einn af hverjum fjórum smituðum mun finna fyrir einkennum.
Börn smitast aðeins oftar en fullorðnir, vegna vanþróaðs ónæmiskerfis. Einnig eru börn líklegri til að smitast vegna lélegra hreinlætisvenja.
Áhættuhópar eru:
- Aldraðir
- fólk á öllum aldri með langvarandi sjúkdóma (svo sem hjartasjúkdóma, þá sem eru með lungna- og öndunarfæravandamál og fólk sem þjáist af sykursýki eða ónæmiskerfisvandamálum),
- barnshafandi konur, og
- börn yngri en fimm ára.
Þetta fólk er líklegra til að þjást af alvarlegum veikindum en þeir sem eru að öðru leyti heilbrigðir.
Hvernig er hægt að koma í veg fyrir inflúensu?
Bólusetning er áhrifaríkasta leiðin til að koma í veg fyrir inflúensu. Aðildarríki ESB mæla með árstíðabundinni inflúensubólusetningu fyrir áhættuhópa, svo sem eldri fullorðna, á aldrinum á bilinu ≥50 til ≥65 ára, allt eftir löndum, og einstaklinga með langvinna sjúkdóma.
Alþjóðaheilbrigðismálastofnunin (WHO) og ESB (1) mæla einnig með löndum þar sem bæta þarf bólusetningarvernd fyrir heilbrigðisstarfsmenn. Flest aðildarríki ESB fylgja ráðleggingum Alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar um að bólusetja barnshafandi konur og sum fylgja ráðleggingum um bólusetningu heilbrigðra barna á aldrinum 6 mánaða - 5 ára.
Nauðsynlegt er að uppfæra árstíðabundin inflúensubóluefni þar sem inflúensuveirur þróast stöðugt.
Hvernig er inflúensa meðhöndluð?
Í flestum tilfellum inflúensu er sjúklingum ráðlagt að hvílast og drekka nóg af vökva til að ráða við einkennin. Að vera heima lágmarkar einnig hættuna á að smita aðra. Sjúklingum er bent á að leita til læknis ef ástand þeirra heldur áfram að versna.
Veirueyðandi lyf, tekin eins hratt og mögulegt er eftir að veikindi gerast, eru öruggar og áhrifaríkar ráðstafanir til meðferðar við inflúensu. Almennt er mælt með þeim fyrir sjúklinga sem liggja á sjúkrahúsum, fólk með alvarleg eða ört versnandi einkenni, sem og áhættuhópa. (2).
Í sumum tilvikum fá sjúklingar fylgikvilla af völdum baktería eftir inflúensusýkingu og þarf að meðhöndla þau með sýklalyfjum.
Heimildir:
(1) Tilmæli ráðs ESB um bólusetningu gegn árstíðabundinni inflúensu [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009H101…]
(2) Upplýsingagrafík: Hvernig virka veirulyf og vernda gegn inflúensu? (europa.eu)
Nánari upplýsingar er að finna á heimasíðu Sóttvarnarstofnun Evrópu (ECDC): https://www.ecdc.europa.eu/en/seasonal-influenza/facts/factsheet
Athugið: Upplýsingarnar sem eru í þessum staðreyndablöðum eru ætlaðar fyrir almennar upplýsingar og ætti ekki að nota í staðinn fyrir einstaka sérfræðiþekkingu og mat heilbrigðisstarfsmanns.
Fleiri staðreyndablöð
Barnaveiki
Helstu staðreyndir um barnaveiki, einkenni, fylgikvilla, áhættuþætti, hvernig sjúkdómurinn dreifist, forvarnir og meðferð.
Berklar
Helstu staðreyndir um berkla (tuberculosis), einkenni, fylgikvilla, áhættuþætti, hvernig sjúkdómurinn dreifist, forvarnir og meðferð.
Heilabólga sem berst með blóðmítlum (TBE)
Helstu staðreyndir um heilabólga sem berst með blóðmítlum (e. tick-borne encephalitis - TBE), einkenni, fylgikvilla, áhættuþætti, hvernig sjúkdómurinn dreifist, forvarnir og meðferð.