Rubeola

Ficha informativa

What is rubella?

Rubella (German measles) is a viral infection. In healthy individuals it is usually a mild disease. However, if a woman gets rubella during the first three months of pregnancy, it is very likely to result in miscarriage or a baby born with congenital anomalies known as congenital rubella syndrome (CRS). CRS can lead to deafness, cataracts and learning disabilities in the baby.

At a glance: Rubella in Europe

  • Disease of the skin caused by a virus
  • Rubella spreads through the air
  • If a woman is infected within three months of becoming pregnant it can cause lifelong consequences for the foetus or miscarriage 
  • Around 100 cases every year
  • Vaccination prevents rubella and the complications it causes

Find out more about rubella vaccines in your country.

Symptoms of rubella

¿Cuáles son los síntomas de la rubeola?

Hasta el 50% de las personas infectadas con rubeola no presentan síntomas. Cuando se presentan síntomas, incluyen:

  • sarpullido rojo;
  • ganglios linfáticos inflamados alrededor de las orejas y la parte posterior de la cabeza;
  • dolor e inflamación de las articulaciones en adultos.

¿Cuáles son las complicaciones de la rubeola?

Las consecuencias para las mujeres embarazadas no vacunadas que se infectan con el virus de la rubeola son particularmente graves, debido a la probabilidad de que si se contrae la enfermedad durante el embarazo se pueda provocar un aborto espontáneo o SRC en su hijo o hija.

family illustration

¿Cómo se propaga la rubeola?

El virus de la rubeola se transmite a través de gotitas producidas cuando la persona infectada tose y estornuda.

¿Quién tiene riesgo de contraer la rubeola?

Cualquier persona que no haya padecido la enfermedad o que no se haya vacunado con la vacuna triple vírica es susceptible de contraer rubeola.

Baby being vaccinated

¿Cómo se puede prevenir la rubeola?

La única protección frente a la rubeola es la vacunación. La vacuna triple vírica es una vacuna combinada que protege frente al sarampión, la rubeola y la parotiditis. La vacuna triple vírica es segura y efectiva y tiene muy pocos efectos secundarios. Se ha informado de reacciones adversas leves como fiebre y enrojecimiento o hinchazón en el lugar de la inyección. Algunas personas desarrollan un sarpullido leve no infeccioso similar al del sarampión, típicamente de 7 a 14 días después de la vacunación, que desaparece en entre 1-3 días.

Se necesitan dos dosis de vacuna para una efectividad óptima. La primera dosis se administra entre los 10 y 18 meses de edad en los países europeos. La segunda dosis se puede administrar un mes o más después de la primera dosis, de acuerdo con el calendario de vacunación de cada país.

Las mujeres que planean quedarse embarazadas deben verificar su estado de vacunación, ya que no pueden vacunarse frente a la rubeola durante el embarazo.

¿Cuál es el tratamiento de la rubeola?

No existe ningún tratamiento específico para la rubeola. El tratamiento tiene por objetivo aliviar los síntomas.

 

Para obtener más información, visite el sitio web de ECDC:https://www.ecdc.europa.eu/en/rubella/factsheet (EN)

Nota: La información que aparece en esta ficha informativa tiene una finalidad puramente informativa y general y no se debe utilizar para sustituir los conocimientos especializados y el juicio clínico de un profesional sanitario.

Más fichas informativas

Difteria

Datos clave sobre la difteria, sus síntomas y complicaciones, los factores de riesgo, el modo en que se propaga, su prevención y tratamiento.

El virus del papiloma humano (VPH)

Datos clave sobre el virus del papiloma humano, sus síntomas y complicaciones, los factores de riesgo, el modo en que se propaga, su prevención y tratamiento.

Encefalitis transmitida por garrapatas

Datos clave sobre la encefalitis transmitida por garrapatas, sus síntomas y complicaciones, los factores de riesgo, el modo en que se propaga, su prevención y tratamiento.

Page last updated 13 Mar 2020