El virus del papiloma humano (VPH)

Ficha informativa

What is HPV?

Human papillomavirus (HPV) infection is a viral infection that is mainly sexually transmitted by direct contact with an infected person. It is the most common sexually transmitted infection worldwide.

There are more than 100 types of HPV viruses. About 40 of them can infect the genitals. At least 14 HPV types, classified as ‘high risk’, can cause cancer, such as cervical cancer in women. Cervical cancer (cancer of the neck of the womb) is the most common cancer after breast cancer to affect women aged 15–44 years in Europe (1). The ‘high risk’ HPV types can also cause anal and genital cancers, and some cancers of the head and neck, in both men and women. The 'low risk' HPV types can cause genital and anal warts. 

At a glance: HPV in Europe

  • Sexually transmitted infection caused by a virus
  • HPV can cause cancer in men and women.
  • HPV causes over 60 000 new cancer cases every year
  • Vaccination can prevent hepatitis B and its complications 
  • Widespread vaccination could prevent 90% of cervical cancers by 2030.

Find out more about HPV vaccines in your country.

symptoms smaller illustration

¿Cuáles son los síntomas del VPH?

En la mayoría de los casos, la infección por VPH desaparece por sí sola sin causar ninguna patología o síntoma evidente. Sin embargo, a veces la infección por VPH puede persistir y al cabo de los años, producir alguna de las complicaciones que se indican a continuación.

¿Cuales son las complicaciones del VPH?

Si el VPH no desaparece, puede provocar:

  • cáncer de cérvix u otros tipos de cáncer (por ejemplo, de vulva, vaginal, anal, de pene y algunos cánceres de la cabeza y el cuello)
  • verrugas genitales y anales

 

couple illustration

¿Cómo se propaga el VPH?

El VPH se transmite por contacto directo, principalmente sexual, con una persona infectada con el virus.

¿Quién tiene riesgo de contraer el VPH?

Cualquiera que tenga actividad sexual puede contraer el VPH.

process of vaccination illustration

¿Cómo se puede prevenir el VPH?

La vacunación de chicas y chicos frente al VPH puede prevenir las infecciones por este virus y en consecuencia las complicaciones que provoca en ambos sexos, como verrugas genitales y anales, cáncer de cuello de útero y otros cánceres provocados por el VPH. La vacunación sistemática frente al VPH se realiza entre los 9 y los 14 años de edad, de acuerdo con el programa de vacunación de cada país.

El uso de preservativos no es eficaz al 100% para prevenir la transmisión del virus. Esto se debe a que el VPH puede infectar también la piel circundante que no está protegida por el preservativo.

¿Cuál es el tratamiento del VPH?

No hay ningún tratamiento para el virus propiamente dicho, pero las complicaciones derivadas de la infección por VPH pueden tratarse de diferentes maneras. Las verrugas genitales se pueden tratar con medicación o bien con cirugía. Se debe consultar a un profesional sanitario para que le informe sobre las opciones de tratamiento de manera individualizada.

El cáncer de cuello de útero y el tejido de este mismo cuello que se describe como «precanceroso» puede identificarse en fases tempranas mediante pruebas de detección periódicas, lo que permite su tratamiento preventivo. Estas alternativas están disponibles para las mujeres de acuerdo a las recomendaciones nacionales de su país. Otros cánceres relacionados con el VPH solo pueden tratarse tras el diagnóstico y tratamiento precoces, pero no se dispone de programas de cribado específicos para ellos.

¿Qué es el VPH?

La infección por el virus del papiloma humano (VPH) es una infección vírica que se trasmite principalmente por contacto directo con una persona infectada. Es la infección de transmisión sexual más común en el mundo.

Existen más de 100 tipos de virus VPH. De estos, unos 40 pueden infectar los genitales. Al menos 14 de ellos se clasifican de «alto riesgo» porque pueden provocar cáncer, como el cáncer de cervix en las mujeres. El cáncer de cervix o de cuello de útero es el más frecuente, tras el de mama, en las mujeres de edades comprendidas entre los 15 y los 44 años en Europa (1). Los tipos de VPH de «alto riesgo» también pueden provocar cánceres genitales y anales, y algunos cánceres en la cabeza y el cuello, tanto en hombres como en mujeres. Los tipos de VPH de «bajo riesgo» pueden causar verrugas anales y genitales.

Este vídeo está disponible en veinticuatro lenguas de la UE. Active los subtítulos en su lengua.

--------------------------------------------------------------------

Referencia:

(1) GLOBOCAN - Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer – CIIC: https://gco.iarc.fr/today/home (EN)

Nota: La información que aparece en esta ficha informativa tiene una finalidad puramente informativa y general y no se debe utilizar para sustituir los conocimientos especializados y el juicio clínico de un profesional sanitario.

Más fichas informativas

Difteria

Datos clave sobre la difteria, sus síntomas y complicaciones, los factores de riesgo, el modo en que se propaga, su prevención y tratamiento.

Encefalitis transmitida por garrapatas

Datos clave sobre la encefalitis transmitida por garrapatas, sus síntomas y complicaciones, los factores de riesgo, el modo en que se propaga, su prevención y tratamiento.

Enfermedad meningocócica

Datos clave sobre la enfermedad meningocócica, sus síntomas y complicaciones, los factores de riesgo, el modo en que se propaga, su prevención y tratamiento.

Page last updated 13 Mar 2020